​Senior’s friendly gatherings / Rencontres conviviales pour seniors

[Joanne]

*** VERSION FRANÇAISE AU BAS ***

Places have opened up for seniors to participate in a joyful setting just up the street at the Centre d’action bénévole Accès, 67 rue Principale. It’s offered to Aylmer residents, so you may join or recommend this to your Aylmer friends and family. We have wonderful conversations, play games, do chair fitness and celebrate special occasions. On certain days, snacks and a 3-course meal are offered for a minimal fee. You may be picked up from your home and driven for a fee. Believe me it’s worth inquiring at (819) 684-2242   https://www.cabacces.ca/

———————————————

Des places sont désormais disponibles pour les personnes âgées qui souhaitent participer à des activités dans un cadre agréable, juste en haut de la rue, au Centre d’action bénévole Accès, situé au 67, rue Principale. Ce programme est offert aux résidents d’Aylmer. Vous pouvez donc vous y inscrire ou le recommander à vos amis et à votre famille qui habitent à Aylmer. Nous avons de merveilleuses conversations, jouons à des jeux, faisons de la gymnastique sur chaise et célébrons des occasions spéciales. Certains jours, des collations et un repas à trois plats sont offerts pour une somme modique. Vous pouvez être pris en charge à votre domicile et conduit sur place moyennant des frais. Croyez-moi, cela vaut la peine de vous renseigner au (819) 684-2242.  https://www.cabacces.ca/

<i>Traduit avec DeepL.com (version gratuite)</i>

[Author]

Posts