Bonjour,
Vendredi dernier, un débat entre les 6 candidats à la mairie a eu lieu à l’UQO et a été enregistré pour être télédiffusé sur les ondes de MAtv. Ce débat, organisé par le CREDDO conjointement avec d’autres organismes dont le Collectif des associations de résidents de Gatineau, portait sur l’environnement. L’ARQJ a été parmi les six organismes à poser une question aux candidats.
Voici les heures de diffusion :
Mardi 19 octobre à 19h00
Mercredi 20 octobre à 12h00 et 21h00
Vendredi 22 octobre à 18h30
Dimanche 24 octobre à 11h00 et 15h00
Je tiens aussi à vous informer qu’un débat avec les 2 candidats du district 1 sera présenté en ligne le mardi 26 octobre à 19 h. Les détails suivront sous peu.
Hello everyone,
Last Friday, a debate has been held at the UQO and the 6 mayoral candidates were present to answer questions related to the environment. This debate was organized by the CREDDO and numerous organizations including the resident’s association oalition. JARA was one of the 6 organizations who asked a specific question to the candidates. It has been filmed and will be aired on MAtv. Here are the hours.
Diffusion du débat sur MAtv :
Mardi 19 octobre à 19h00
Mercredi 20 octobre à 12h00 et 21h00
Vendredi 22 octobre à 18h30
Dimanche 24 octobre à 11h00 et 15h00
Also, I’m thrilled to inform you that a debate with the 2 candidates for our district (district 1) will be held online on Tuesday October 26 at 7 p.m.. More details to come!
Claude