Forum Replies Created
-
Posts
-
RAPPEL
L’épluchette de blé d’inde a lieu aujourd’hui et nous avons le soleil pour nous accompagner.
Veuillez emporter vos chaises ainsi que votre vin et/ou boisson. Nous aurons un film classique: Finding Nemo.
Au plaisir de vous voir.
REMINDER
Today is the corn roast and we have the beautiful sunshine with us.
Bring your chairs, wine and /or booze. We will have a classic film: Finding Nemo.
Looking forward seeing everyone.
Nouvel envoi / New distribution. Il y eu un pépin ce matin lors de l’envoi initial de cet avis. Veuillez bien prendre note de l’avis de l’AGA envoyé par Claude.
There was a little hiccup with this morning’s broadcast by Claude regarding the next AGM. Please see his original message.
Nouvel envoi / New distribution. Il y eu un pépin ce matin lors de l’envoi initial de cet avis. Veuillez bien prendre note de l’avis de l’AGA envoyé par Claude.
There was a little hiccup with this morning’s broadcast by Claude regarding the next AGM. Please see his original message.
Nouvel envoi / New distribution. Il y eu un pépin ce matin lors de l’envoi initial de cet avis. Veuillez bien prendre note de l’avis de l’AGA envoyé par Claude.
There was a little hiccup with this morning’s broadcast by Claude regarding the next AGM. Please see his original message.
Mise à jour / Update : Bowling
Une mise à jour de notre événement de bowling, qui aura lieu ce dimanche 26 février 2023 à partir de 15h00 aux pistes de quilles d’Aylmer. Au total, à ce jour, il y aura 22 adultes et 4 enfants qui participeront à l’événement. Chaque équipe ne jouera qu’une seule partie qui devrait durer environ 1 à 1,5 heure.
Veuillez arriver tôt afin que nous soyons prêts à jouer à 15h00. Nous avons la salle de fête réservée entre 16h et 17h pour socialiser un peu plus et déguster un gâteau.
Ces même détails sont sur notre page Événements du site web.
Merci et à bientôt ce dimanche 26 février pour une activité de renforcement communautaire.
Votre Comité exécutif, travaillant en votre nom
Claude, John, Trevor et LauraAn update to our bowling event, happening this Sunday, February 26, 2023 beginning at 3:00pm at the Aylmer Bowling Lanes. Overall, to date we will be 22 adults and 4 children participating in the event. We are playing only one string which should last approximately 1-1.5 hours.
This same information is on our web site Events page.
Please arrive early so we are ready to play at 3:00pm. We have the party room reserved between 4-5 pm to socialize a bit more and enjoy some cake.
Thank you and see you all this Sunday, February 26 for a community building activity.
Your Executive Committee, working on your behalf.Claude, John, Trevor and Laura
JARA – Jubilee Area Residents Association:
This will confirm that the Halloween Party scheduled for October 29th from 5:00PM to 9:00pm on the 2nd floor of the Robert-Middlemiss Pavilion, located at the Marina, will take place. Thank you to the residents who have ready responded to the initial notice.
It appears there was a misunderstanding in the initial notice that was sent on our JARA website and our JARA – Community Facebook page.
The party is for all members of the Association and not just restricted to families with children.
If you are interested in participating please confirm either by email to johnbeverdam@hotmail.com or confirm in the Forum section of our website no later than Monday October 24, 2022 so we can ensure there is enough pizzas for everyone to enjoy.
Also, we have obtained a liquor license for the occasion so bring your favourite wine or beverage (BYOB).
Your executive committee members are looking forward meeting you next Saturday.
Thank You
*************************************************
ARQ J – Association des résidents quartier Jubilee
Nous confirmons que la fête d’Halloween prévue le 29 octobre de 17 h à 21 h aura lieu au 2e étage du pavillon Robert Middlemiss de la marina d’Aylmer. Merci aux résidents qui ont d’abord répondu à l’invitation.
Il semble y avoir eu un malentendu dans l’invitation initiale qui a été envoyée sur le site Web de l’ARQJ et notre page Facebook.
La célébration est ouverte à tous les membres de l’Association et ne se limite pas aux familles avec enfants.
Si vous êtes intéressé à participer, veuillez confirmer par courriel à johnbeverdam@hotmail.com ou confirmer sur dans la section Forum de notre site web au plus tard le lundi 24 octobre 2022 afin que nous puissions nous assurer qu’il y a suffisamment de pizzas pour que tout le monde puisse en profiter.
De plus, nous avons obtenu un permis d’alcool pour l’occasion, alors apportez votre vin ou boisson préféré (BYOB).
Les membres de votre comité exécutif ont hâte de vous voir samedi prochain.
Merci
De nouvelles photos du dévoilement ont été publiées sur le site ici:
New photos of the unveiling event have been published on the site at the link above.
Désolé, il y a un problème avec ce fichier malgré les essais de réduire sa taille. Il sera envoyé par courriel.
Sorry, there is a problem with this file despite compressing it. It will be sent by email
Bravo à Joanne et toute l’équipe. Le panneau est superbe. Les images des autres panneaux sont disponibles ici sur notre site:
Great job to Joanne and the team as the panel is superb. The other panel images are available at the link above on our website.
Nouveau Lien Zoom pour AGA/New Zoom Link for AGM
Un lien erroné a été publié. Veuillez utiliser plutôt le lien ci-dessous pour assister à notre AGA virtuelle mercredi à 19 h. Vous pourrez vous brancher dès 18 h 30.
An incorrect link has been published. Please use the one supplied below in order to attend our virtual AGM this Wednesday at 7 pm. We recommend you log in earlier. You may do so from 6:30 pm.
https://us02web.zoom.us/j/82343176052?pwd=b1RvZ3Y1Mk81enMvNmh3ZzhMakhlUT09
